Passa al contenuto principale

Il loro codice: il bizzarro e meraviglioso mondo di Table Tr Td

Gli sviluppatori con sede a Denver Table Tr Td spiegano il loro brand di "email art" orgogliosamente anticonformista e che sfida le norme.

Hero image for Their Own Code: The Weird, Wonderful World of Table Tr Td

L’email può essere arte, un modo per esprimere se stessi in modo non convenzionale, sfidando le norme?

Trascorri abbastanza tempo con Table Tr Td e sarà difficile non rispondere in modo affermativo.

Un progetto misterioso che risiede ai margini di Internet, Table Tr Td esiste esattamente alle sue condizioni. I principianti potrebbero essere perdonati se scambiassero il sito web per un messaggio di errore.

Ai suoi creatori, Camille Palu e Miah Roberts, va bene così. Gli sviluppatori di email con sede a Denver non hanno lanciato Table Tr Td per attirare un vasto pubblico o vendere qualcosa. Il suo scopo originario era quello di essere una biblioteca di codici, una risorsa a cui Palu poteva attingere per i progetti di sviluppo quotidiani. Ma si è trasformato, tra le altre cose, in un archivio online per la “email art” che il duo consegna a una lista crescente di fan ossessionati dall’email.

Le email, minime, interattive e quasi sempre condite da battute interne, hanno fatto guadagnare a Table Tr Td un piccolo ma appassionato seguito nella comunità degli sviluppatori delle email. Per capire perché, dai un’occhiata a questa email consegnata da Palu e Roberts il 10 aprile, che presenta un email builder completamente funzionale all’interno di un’email.

Si tratta di una trovata burlesca e di uno strumento legittimo allo stesso tempo, che ha suscitato sia incredulità (“Mi prendi in giro?”) sia ammirazione (“Costruire un’email all’interno di un’email è un’operazione meta”) dei follower di Table Tr Td su Twitter.

Le email interattive sono un tema molto sentito dagli esperti di email marketing e dagli sviluppatori, e un email builder all’interno di un’email è una sorta di madre di tutte le email interattive. Tuttavia, le tecniche utilizzate da Palu e Roberts per costruirle, utilizzando caselle di controllo e pulsanti di opzione per alternare i contenuti, sono decisamente di vecchia scuola. E lo stile visivo clinico è quasi anti-marketing.

Mentre gli esperti di marketing possono faticare a vedere il valore delle email sperimentali di Table Tr Td, gli sviluppatori di email le adorano. Table Tr Td ha raggiunto uno status di culto tra i suoi colleghi per aver perseguito la sua visione in modo così tenace. Questo è il principio che li anima: spingere i limiti dell’email per ispirare altri sviluppatori a fare lo stesso e per stimolare una conversazione più ampia sulla creatività.

Trovare la strada, lungo il percorso

Come la maggior parte degli sviluppatori di email, Palu e Roberts hanno intrapreso percorsi tortuosi per arrivare a questa disciplina.

Palu ha inizialmente frequentato l’università per studiare pittura, ma alla fine si è scontrato con la realtà che da tempo immemore affligge gli aspiranti artisti: “Non si trova un vero e proprio lavoro nella 'pittura'”, dice.

Per un po' ha fatto lavori saltuari. Quando si è ritrovata a raccogliere i rifiuti in cambio di denaro, ha deciso che era giunto il momento di imparare a usare il computer. È tornata a scuola e ha scoperto che il web design metteva insieme le sue due materie preferite: matematica e arte.

Più o meno nello stesso periodo, Roberts stava percorrendo un percorso simile. Anche lui aveva aspirazioni artistiche, ma non era sicuro di come procedere. Ha intrapreso la carriera di carrozziere, ma ha subito scoperto che avrebbe dovuto riparare ammaccature e fare lavori di dettaglio per anni prima di arrivare a verniciare. “Tutti i carrozzieri vogliono verniciare. Devi dedicare il tuo tempo.”

Così Roberts ha trovato un lavoro come conduttore per la ferrovia Burlington Santa Fe. La retribuzione è stata dignitosa, ma non soddisfaceva la voglia di creatività di Roberts. Quindi, come Palu, è tornato a scuola. Dopo aver conseguito una laurea in graphic design, ha ottenuto un lavoro in uno studio di sviluppo.

"Volevo collaborare, ma non riuscivo a trovare nessuno che fosse davvero adatto."

Il gas e la scintilla

Nei vecchi tempi della pubblicità, le strette partnership creative erano la norma. Copywriter e art director hanno collaborato per anni e decenni, a volte anche per tutta la vita.

Ma negli ultimi 25 anni, le agenzie hanno chiesto ai creativi di collaborare meno in coppia e di lavorare di più con i vari reparti. Nonostante abbia aumentato la quantità di collaborazioni, si può concludere che non abbia prodotto la stessa scintilla della compatibilità creativa.

E Palu e Roberts ne sanno qualcosa di questa compatibilità.

“Mi considero il fuoco, e Miah la miccia”, afferma Palu. “Dò sempre il massimo. Ma senza scintilla, la miccia non scoppia.”

Non è esagerato definire la loro relazione come un matrimonio creativo. E proprio come nei loro matrimoni reali (sia Palu che Roberts hanno famiglia), la comunicazione e l’altruismo sono essenziali per la sua durata.

“Dobbiamo essere d’accordo su tutto prima di procedere”, afferma Palu. “Siamo entrambi proprietari di tutto. L’errore di uno è l’errore di entrambi. Quando Miah fa qualcosa individualmente, ci prendiamo il merito entrambi.”

Questo stile di condivisione si riversa nel negozio creativo lanciato dal duo dopo aver lasciato il lavoro all’inizio di quest’anno. Nome dell’azienda: Camiah.

Rispondere al “perché”

Palu descrive Camiah come “un piccolo negozio creativo dove troviamo il modo migliore per fare tutto. Essenzialmente, siamo risolutori di problemi.”

I loro servizi includono email, fotografia, branding e gestione dei progetti. Tuttavia, secondo Roberts, il loro obiettivo principale è aiutare le persone a dare vita alle loro idee stravaganti. “Vogliamo fare quella grande cosa a cui state pensando, qualunque essa sia.”

Lanciare la propria attività è stato un duro lavoro, ma non ha impedito loro di continuare a sviluppare e fornire email complicate e intelligenti tramite Table Tr Td. Un imprenditore affamato di profitti che non desidera ore non fatturabili potrebbe essere tentato di chiedere: “Perché?”

“Un commento che riceviamo spesso è: “Qual è il caso d’uso del mondo reale?” Palu dice. Poi ripropone la stessa domanda in modo diverso: “Qual è il problema del mondo reale?”

Ruba questa email

Il denaro non è tutto. Non per Palu e Roberts, comunque.

“Abbiamo livelli di vita davvero basilari”, afferma Palu. “Abbiamo esattamente ciò di cui abbiamo bisogno e un po’ di ciò che vogliamo. Nessuno di noi è stravagante in nessuna forma.”

Forse è per questo che, quando un’importante azienda ha preso in prestito il concetto di Table Tr Td per una delle sue campagne email, Palu e Roberts non se la sono presa. Erano contenti che le loro idee incoraggiassero qualcun altro.

“Vogliamo ispirare altri sviluppatori di email in modo che possano applicarli commercialmente presso le loro aziende”, afferma Roberts. “Questo è un enorme fattore che ci spinge a farlo. Tutto tornerà a noi, in ogni caso. In questo momento stiamo soddisfacendo i nostri numeri e anche se non lo facessimo, ci andrebbe bene.”

“Sappiamo come funziona l’ispirazione”, aggiunge Palu. “Anche se qualcuno ruba qualcosa, a quel punto la colpa è sua: deve convivere con se stesso. Ma vedere altre persone ispirarsi alle nostre email ed essere creative, è la nostra gioia definitiva.”

Altre 4 email che devi visualizzare in questo momento

Palu e Roberts archiviano tutte le loro email su Table Tr Td. Ecco 4 articoli da controllare in questo momento.

Tira fuori il pennarello!
Chi non ama un entusiasmante partita a bingo? Ora puoi riprodurlo direttamente nel tuo browser email!

Chi è la bomba?
Ricordi Minesweeper? Table Tr Td ha creato una versione completamente funzionale del classico videogioco con puzzle in un’email.

Fai volare quei pollici gommosi
Questo modello presenta il dispositivo mobile preferito da tutti dal 2003, il buon BlackBerry. Fai clic per alcune divertenti sorprese multimediali.

Questo è fantastico
Ricreate il divertimento di un flipbook analogico, dove sfogliando rapidamente le pagine si anima una scena, in un’email. Riduci il browser per iniziare il divertimento.


Illustrazioni di Jess Rotter, un’artista con sede a Los Angeles le cui illustrazioni sono apparse su murales pubblici, copertine di album e molte magliette. Il suo primo libro, I’m Bored, è stato pubblicato nell’ottobre del 2016.

Condividi questo articolo