Solução de problemas de formulário de inscrição incorporado
O Mailchimp permite adicionar formulários de inscrição no seu próprio site. Aprenda a corrigir problemas comuns de formulários incorporados.
Realize seu trabalho de forma profissional
De treinamentos a marketing completo, nossa comunidade de parceiros pode ajudar você a fazer as coisas acontecerem.
Normalmente, o código do formulário incorporado do Mailchimp é usado sem alteração. Depois de criar seu formulário de inscrição incorporado, copie o código de incorporação e cole-o no seu site. Para converter partes do formulário incorporado, você precisará editar manualmente o código.
Esse é um recurso avançado, recomendado para usuários familiarizados com programação personalizada. Nossa equipe de suporte não poderá solucionar problemas com seu código personalizado, por isso, recomendamos que entre em contato com o desenvolvedor ou contrate um Especialista em Mailchimp se precisar de assistência.
Neste artigo, você aprenderá como converter o código do formulário incorporado.
O inglês é o idioma padrão para os rótulos dos campos, o botão de inscrição e o título do formulário. No entanto, todos os campos que você traduzir no Criador de Formulários aparecem no código de incorporação.
Para converter o título do formulário incorporado, siga estas etapas.
Uma visualização do novo título do formulário é exibida conforme você faz alterações. Se quiser excluir o cabeçalho de seu formulário, desative o controle deslizante.
Para traduzir os rótulos dos campos do formulário e o texto de ajuda do formulário incorporado, siga estas etapas.
Clique no campo do formulário que deseja traduzir.
Para editar um campo do formulário, ele deve estar ativado. Alterne em um campo do formulário com o controle deslizante na guia Form Fields (Campos do formulário) ou com o controle deslizante Enabled (Ativado) em um campo específico do formulário.
No campo Display name (Nome de exibição) , digite o rótulo do campo do formulário traduzido.
Isso alterará o nome do campo do formulário exibido no formulário incorporado. Quando você altera o nome de exibição de um campo de formulário, o valor do campo de público correspondente não é alterado. Para traduzir os campos do público, edite-os manualmente nas configurações de público.
No campo Help text (Texto de ajuda) , digite o texto de ajuda traduzido.
Para traduzir o botão de inscrição do formulário incorporado, você precisará copiar e colar o código do formulário incorporado no HTML do seu site e, em seguida, fazer alterações manualmente.
Para copiar e colar o código do formulário incorporado, siga estas etapas.
Para editar o código do formulário incorporado, pesquise ou navegue pelo código para esse HTML.
<input type="submit" value="Subscribe" name="subscribe" "id="mc-
embedded-subscribe" class="button"></div>
Em seguida, substitua "Subscribe" (Inscrever-se) no elemento value pelo rótulo equivalente no idioma da tradução. Por exemplo:
<input type="submit" value="Suscribirse" name="subscribe" "id="mc-
embedded-subscribe" class="button"></div>
Excelente! Você traduziu o botão de inscrição do formulário incorporado.
O formulário incorporado usa um plug-in de validação para apresentar mensagens de erro e sucesso quando alguém preenche seu formulário. As traduções para as mensagens de erro e sucesso são geradas estaticamente quando o formulário incorporado é criado. Essas mensagens padrão aparecem no código de incorporação somente quando seu idioma padrão está definido para uma língua que não seja o inglês. As mensagens estáticas podem ser traduzidas manualmente no código do formulário.
Temos traduções disponíveis nos seguintes idiomas (veja a lista completa de arquivos de localização):
Quando uma tentativa de inscrição é repassada aos nossos servidores, são exibidas mensagens adicionais com base no idioma padrão que você definiu no Criador de Formulários.
As mensagens adicionais também são traduzidas automaticamente com base nas configurações de idioma do navegador do contato.
Se o idioma padrão estiver definido para um idioma diferente do inglês, siga estas etapas para traduzir mensagens de erro.
Se o idioma padrão estiver definido como inglês, siga estas etapas para traduzir as mensagens de erro.
Nota
Os assinantes que preencherem seu formulário incorporado podem ver as mensagens de validação HTML5 produzidas por seus navegadores antes de os dados do formulário serem repassados aos servidores do Mailchimp.
Pronto! Os novos contatos que se cadastrarem para participar do seu público verão seu formulário incorporado traduzido.
Servicio técnico
Está com alguma dúvida?
Os usuários de planos pagos podem fazer login para acessar o suporte via e-mail e chat.
O Mailchimp permite adicionar formulários de inscrição no seu próprio site. Aprenda a corrigir problemas comuns de formulários incorporados.
These cookies are strictly necessary to provide you with the services and features available through our site. Because these cookies are strictly necessary to deliver the site, you cannot refuse them without impacting how the site functions.
These cookies are used to enhance the functionality and performance of the site. They help us to customize the site and application for you in order to enhance your experience. While these cookies are not needed for a basic website experience, certain functionalities such as personalization and video would become unavailable.
These cookies are used to make advertising messages more relevant to you and your interests. They also perform functions like preventing the same ad from continuously reappearing, ensuring that ads are properly displayed, and in some cases selecting advertisements that are based on your interests.
These cookies collect information to help us understand how the site is being used or how effective our marketing campaigns are. They help us to know which pages are the most and least popular and to see how visitors move around the site. These cookies may be set by us or by third-party providers whose services we have added to our pages.