Despedidas no e‑mail para cada setor e situação

O que é despedida no e-mail?

A despedida no e-mail, também conhecida como encerramento, é a última linha do texto antes do seu nome no fim do e-mail. São suas palavras de despedida, a última chance de deixar uma boa impressão para o destinatário. Pode parecer um detalhe, mas a despedida no e-mail pode reforçar sua mensagem, transmitir seu tom e até influenciar como o destinatário vê você e seu e-mail.

A despedida no e-mail é usada principalmente em situações profissionais, embora a formalidade varie dependendo da situação. Você pode usá-la no marketing por e-mail, nas comunicações das vendas e em comunicações internas com os colegas.

É importante diferenciar despedida no e-mail e a assinatura do e-mail. Embora frequentemente estejam próximos, eles têm propósitos específicos. A despedida no e-mail é uma breve expressão ou uma palavra que conclui a mensagem, como "Atenciosamente", "Sinceramente" ou "Obrigada".

Já a assinatura do e-mail é um bloco de informações que geralmente inclui nome, cargo, empresa, dados para contato e, às vezes, o logotipo ou aviso legal.

A relação entre os dois é complementar. A despedida é um encerramento personalizado da mensagem específica, enquanto a assinatura traz informações formais sobre você em todos os seus e-mails. Juntos, eles formam a impressão final da sua comunicação.

Boas práticas para a assinatura nos e-mails

Ao criar a despedida do e-mail, há várias boas práticas a considerar. Siga estas orientações para escolher uma apropriada, eficaz e profissional.

• Combine com o tom do e-mail: o encerramento do e-mail deve seguir o tom geral dele. Se você escreveu uma proposta formal de negócios, a expressão "Valeu!" não cabe. Por outro lado, se você estiver trocando e-mais com um colega de longa data, "Atenciosamente" pode parecer excessivamente formal.
• Considere o relacionamento: seu relacionamento com o destinatário deve influenciar a despedida que você usa no e-mail. É para um potencial cliente? Para o seu chefe? Ou para um amigo próximo? Cada relacionamento exige um nível diferente de formalidade e familiaridade no encerramento.
• Mantenha o profissionalismo: mesmo em ambientes empresariais mais informais, é importante manter o profissionalismo nas comunicações por e-mail. Evite despedidas excessivamente pessoais no contexto de negócios, a menos que você tenha um relacionamento muito próximo com o destinatário.
• Padronize: é sempre bom adaptar a assinatura aos e-mails e aos destinatários, mas tente manter o padrão nos encerramentos, principalmente com as mesmas pessoas ou dentro da mesma organização. Isso estabelece sua marca pessoal e seu estilo de comunicação.
• Seja breve: a despedida no e-mail deve ser concisa, geralmente de uma a três palavras. É para encerrar o e-mail, não começar uma nova conversa.
• Mantenha a positividade: quando possível, escolha uma despedida que transmita um tom positivo ou de apoio. Isso pode dar ao destinatário uma boa impressão, mesmo que o conteúdo do e-mail seja mais neutro ou até negativo.
• Sempre revise: assim como o restante do e-mail, a despedida não pode ter erros ortográficos nem gramaticais. No encerramento dos e-mails, apenas a primeira palavra é em maiúscula, para ficar mais natural. Atenção aos erros de digitação, pois eles prejudicam um e-mail poderia ser perfeito.
• Alinhe-se com a sua marca: a despedida no e-mail é uma extensão da sua marca pessoal ou da sua empresa. Escolha uma que reflita a voz e os valores da sua marca, principalmente ao enviar um e-mail para os clientes.

Assinaturas profissionais de e-mail

Nos e-mails profissionais, a despedida adequada é essencial para manter uma imagem polida e respeitosa nos ambientes empresariais. A despedida correta pode reforçar seu profissionalismo, enquanto uma inadequada pode prejudicar a mensagem ou até sua reputação.

É importante notar que há diferentes graus de formalidade nas despedidas nos e-mails profissionais, dependendo de fatores como destinatário, natureza da conversa, as normas do setor e o relacionamento com a pessoa para quem você escreve.

Vamos ver diferentes categorias de despedida nos e-mails profissionais:

Assinaturas gerais profissionais de e-mail

São encerramentos versáteis, que funcionam bem na maioria dos contextos profissionais:

• Cordialmente: transmite respeito e cordialidade sem ser excessivamente formal.
• Atenciosamente: semelhante a "Cordialmente", mas com um tom um pouco mais suave.
• Grato: curto e simpático, é adequado nas relações profissionais de longa data.
• Agradeço a atenção: demonstra apreço; bom em e-mails em que você faz uma solicitação.

Assinaturas formais de e-mail

Use estas despedidas formais ao se comunicar com superiores, clientes ou em ambientes bastante profissionais:

• Com distinta consideração: clássica e formal, adequada em comunicações oficiais.
• Respeitosamente: transmite profundo respeito; ideal para se dirigir a indivíduos com alto cargo.
• Cordialmente: formal e acolhedor; ideal para estabelecer um relacionamento profissional.

Despedidas em e-mails informais

Essas despedidas de e-mail funcionam bem para colegas que você conhece bem ou em ambientes profissionais mais descontraídos:

• Abraços: simpático e casual; muito comum em alguns setores e culturas.
• Tudo de bom: caloroso e positivo; adequado para manter as relações profissionais.
• Cuide-se: demonstra cuidado com o destinatário; adequado nas relações profissionais com amigos.
• Valeu de novo: modo informal de expressar gratidão; ideal nos e-mails pós-serviço.

Despedidas em e-mails casuais

Use com cautela nos ambientes profissionais; geralmente recomendáveis apenas com colegas próximos ou em setores muito informais:

• Até mais: implica comunicação contínua; ideal nas relações próximas de trabalho.
• Te vejo depois: bem casual; use apenas nos ambientes profissionais mais descontraídos.
• Aproveite o dia: simpático e casual, mas informal demais em alguns contextos.

Despedidas em e-mails de setores específicos

Diferentes setores frequentemente têm próprias normas de comunicação, incluindo na assinatura e na despedida dos e-mails profissionais. O nível de formalidade varia de um setor para outro, assim como em qualquer tipo de correspondência empresarial. Profissionais jurídicos, por exemplo, podem preferir um encerramento mais formal; já quem trabalha na área criativa podem escolher despedidas mais casuais.

Vamos olhar algumas despedidas em e-mails de setores específicos para você decidir de qual você precisa:

Despedidas em e-mails corporativos e de negócios

O mundo corporativo frequentemente exige conciliar profissionalismo e proximidade. Considere estas despedidas:

• Cordialmente: profissional e amplamente aceito em ambientes empresariais.
• Atenciosamente: formal e tradicional; bom em comunicações oficiais.
• Obrigado: educado, é ideal em propostas ou pedidos.

Despedidas em e-mails de setores criativos

Campos criativos como marketing, design e publicidade geralmente permitem mais personalidade nas comunicações.

• Criativamente: demonstra um toque de criatividade enquanto mantém a profissionalidade.
• Até mais: casual e simpática, implicando colaboração contínua.
• Abraços: informal, mas amplamente utilizada nos setores criativos.

Despedidas em e-mails no setor educacional

Nos ambientes acadêmicos, o tom varia dependendo de se você se dirige a alunos, colegas ou administradores:

• Cumprimentos: caloroso e profissional; adequado na maioria dos contextos educacionais.
• Atenciosamente: um pouco mais formal; adequado ao se dirigir a administradores ou destinatários desconhecidos.
• Academicamente: profissional, mas simpático; ideal na comunicação entre educadores.

Despedidas nos e-mails do setor de saúde

Profissionais de saúde frequentemente precisam equilibrar cordialidade e profissionalismo:

• À sua saúde: cuidadoso e associado ao setor.
• Fique bem: expressa preocupação com o bem-estar do destinatário.
• Cuide-se: demonstra compaixão e mantém o profissionalismo.

Despedidas em e-mails jurídicos

Na área jurídica, geralmente é obrigatório um encerramento mais formal e tradicional:

• Respeitosamente: formal e deferente; frequentemente usado nas comunicações jurídicas.
• Cordialmente: formal, mas não excessivamente rígido; adequado na comunicação profissional normal.
• Com apreço: demonstra gratidão e mantém o profissionalismo.

Despedida em e-mails em situações específicas

A situação ou o contexto do e-mail pode influenciar bastante a despedida mais apropriada. Ao personalizar a despedida do e-mail de acordo com a situação, você pode aumentar a eficácia da sua mensagem e deixar uma boa impressão no destinatário.

Vamos conferir algumas despedidas em e-mails específicos a cada situação:

Despedidas em e-mails posteriores

Ao enviar após uma conversa ou reunião, a despedida deve incentivar mais envolvimento e mostrar seu interesse em continuar o diálogo.

• Aguardo sua resposta: demonstra expectativa e incentiva uma resposta.
• Até mais: implica comunicação constante; ideal após uma reunião.
• Nos falamos depois: casual, mas eficaz em conversas constantes.

Despedidas em e-mails de agradecimento

Expressar gratidão no encerramento do e-mail pode reforçar seu apreço e deixar uma impressão positiva no destinatário.

• Gratidão: expressa profundo apreço.
• Muito obrigado: uma forma calorosa de mostrar apreço.
• Com apreço: expressão formal, mas sincera, de agradecimento.

Despedida em e-mails de desculpas

Ao escrever um e-mail de desculpas, a despedida deve refletir sua sinceridade e reforçar seu arrependimento.

• Com sinceras desculpas: expressa verdadeiro arrependimento.
• Com as mais sinceras desculpas: demonstra um alto nível de arrependimento.
• Lamentavelmente: meio formal de expressar tristeza ou arrependimento.

Despedidas em e-mails de condolências

Em casos de perda ou dificuldade, o encerramento do e-mail deve transmitir empatia e apoio, mantendo um nível apropriado de formalidade.

• Meus pêsames: expressa apoio e compreensão.
• Pensando em você: demonstra apoio contínuo e empatia.
• Com sinceras condolências: formal, mas compassivo.

Despedidas em e-mails de networking

Nos e-mails destinados a criar um relacionamento profissional, escolha uma despedida que expresse entusiasmo pelas futuras interações e deixem a porta aberta para uma comunicação constante.

• Ansioso pelo encontro: expressa entusiasmo pela interação futura.
• Espero nos falarmos em breve: encoraja mais comunicação.
• Até a próxima: marcante e adequado após um congresso.

Despedidas em e-mails de candidatura a emprego

Ao se candidatar a um emprego, o encerramento do e-mail deve reforçar seu interesse no cargo e sua gratidão pela oportunidade, mantendo o tom profissional.

• Agradeço a consideração: educado e grato.
• Espero muito contribuir: demonstra entusiasmo pelo cargo.
• Disposto para conversar mais: demonstra interesse na próxima etapa.

Despedidas em e-mails de fim de ano

Nas saudações de fim de ano, escolha uma despedida que transmita calor e alegria e que seja inclusiva e adequada a diferentes destinatários.

• Saudações calorosas: adequada na maioria das saudações de fim de ano.
• Um bom fim de ano: opção neutra para diferentes destinatários.
• Boas festas: opção inclusiva em fez do "Feliz Natal" nas mensagens de fim de ano.

Quais são algumas diferenças culturais nas assinaturas de e-mail?

Cada cultura tem normas variadas em relação às comunicações que podem influenciar o encerramento do e-mail, e saber disso pode ajudar você a evitar mal-entendidos e demonstrar respeito pelas sensibilidades culturais.

Em muitos países de língua inglesa, por exemplo, despedidas como "Atenciosamente" ou "Cordialmente" são comuns nos ambientes profissionais. Em alguns países europeus, porém, a norma são encerramentos mais elaborados.

Além disso, em algumas culturas, o nível de formalidade do encerramento dos e-mails pode ser mais elevado. Já outras culturas preferem um encerramento mais informal. Na Austrália, não é incomum ver e-mails profissionais que terminam com um simples "Abraços".

Ao se comunicar com outras culturas, é sempre melhor pecar pela formalidade até conhecer bem as normas culturais específicas e das preferências de cada destinatário.

Quais são algumas diferenças geracionais nas assinaturas de e-mail?

Assim como as origens culturais influenciam as despedidas nos e-mails, as diferenças etárias também podem. Diferentes grupos etários tendem a ter preferências distintas na hora de encerrar os e-mails.

Quem nasceu nos anos 1950-1960 frequentemente preferem um encerramento mais tradicional e formal, como "Respeitosamente" ou "Cordialmente".

A Geração X pode preferir algo um pouco menos formal, mas ainda profissional, como "Atenciosamente" ou "Com apreço".

Os millennials frequentemente escolhem despedidas mais casuais e simpáticas, como "Abraços" ou "Valeu".

A Geração Z pode ser ainda mais casual, às vezes abrindo mão completamente das despedidas tradicionais ou usando um encerramento bem curto, como "Até" ou mesmo um emoji nos ambientes menos formais.

É importante destacar que essas são generalizações; as preferências variam amplamente entre as pessoas. Na dúvida, geralmente é melhor espelhar o tom e o estilo da pessoa com quem você está se comunicando.

O que você deve evitar ao encerrar e-mails?

Embora existam muitas maneiras eficazes de encerrar um e-mail, também há práticas que você deve evitar para manter o profissionalismo e a clareza nas suas comunicações:

• Despedidas passivo-agressivas: evite despedidas que pareçam passivo-agressivas ou sarcásticas. "Espero que tenha ficado claro para você" ou "Já que você não respondeu aos meus últimos três e-mails...", por exemplo, podem criar tensão e prejudicar o relacionamento profissional.
• Despedidas excessivamente casuais em ambientes formais: o tom casual pode ser apropriado em alguns setores ou com colegas próximos, mas despedidas excessivamente informais em ambientes formais podem parecer pouco profissional. Evite encerramentos como "Até mais!" ou "Falou, manos" nas comunicações de negócios.
• Abreviação na despedida: as abreviações às vezes parecem preguiça ou falta de profissionalismo seu. Evite despedidas como "Abçs" em vez de "Abraços" ou "Brig" em vez de "Obrigado" nos e-mails formais ou profissionais.
• Despedidas carinhosas: é bom ser simpático, mas encerramentos excessivamente carinhosos podem ser inapropriados no contexto profissional. Evite encerramentos como "Com muito amor" ou "Bjs", a menos que você tenha um relacionamento pessoal muito próximo com o destinatário e esteja em um ambiente informal.

Como criar a despedida perfeita para o seu e-mail

A despedida perfeita de um e-mail depende de vários fatores, incluindo o setor, a situação, o relacionamento com o destinatário e os aspectos culturais. É essencial ficar atento a esses elementos e escolher uma despedida alinhada com a sua mensagem e que reforce a sua imagem profissional.

A despedida nos e-mails é parte crucial da sua estratégia geral de marketing por e-mail. É uma ferramenta pequena, mas eficaz, que pode construir relacionamentos, transmitir a personalidade da sua marca e deixar uma impressão duradoura nos seus destinatários.

À medida que você aprimora a estratégia dos seus e-mails e monta uma lista de e-mails, lembre-se de que a despedida pode ser o toque final para melhorar sua comunicação.

use o Mailchimp e aprimore ainda mais suas comunicações por e-mail. Nossa plataforma completa gerencia suas campanhas de e-mail e melhora a comunicação, seja ao montar uma lista de e-mails, criar conteúdo envolvente ou analisar seus resultados. Com a interface fácil de usar e os recursos de ponta do Mailchimp, você cria e-mails profissionais e personalizados. Seja você um pequeno empresário ou um profissional de marketing, o Mailchimp tem as ferramentas para melhorar sua estratégia de marketing digital.