
Consigue a un experto que te haga el trabajo
Desde formación hasta servicio completo de marketing, nuestra comunidad de Partners puede ayudarte a conseguir lo que quieras.
Cambia un campo de fecha por un campo de cumpleaños
Para cambiar un campo de fecha normal (MM/DD/AA) por un campo de cumpleaños (MM/DD), crearás un nuevo campo, exportarás tu público, sustituirás la información de fecha antigua por la nueva información de cumpleaños y volverás a importar tu público.
En este artículo, aprenderás a realizar este cambio en tu público.
Crear un nuevo campo de cumpleaños
En este paso del proceso, crearemos un nuevo campo de cumpleaños. No elimines tu campo de fecha anterior todavía, porque lo necesitarás para completar el proceso.
Para agregar el campo de cumpleaños a tu público, sigue estos pasos.
- Haz clic en Formularios y, a continuación, en Otros formularios.
Si no ves la página Formularios, es posible que tengas que verificar tu dominio de correo electrónico para tu público. - Desplázate hasta el mosaico Creador de formularios y haz clic en Gestionar formularios.
- Si tienes más de un público, haz clic en el menú desplegable Público y elige el que deseas utilizar.
- En el menú desplegable Formularios y correos electrónicos de respuesta, selecciona Formulario de suscripción.
- En la pestaña Añadir un campo del panel lateral, haz clic en Cumpleaños.
- En la pestaña Configuración de campo, asigna un nombre a tu campo. Usa un nombre único, que se pueda diferenciar del actual campo de fecha. Podrás cambiarlo más adelante.

- Si deseas que los nuevos contactos suscritos añadan sus propios cumpleaños, asegúrate de que Visible esté seleccionado. Para ocultarlo, haz clic en Oculto.
- Haz clic en Guardar campo.
Exportar tu público
Para ver o exportar todo tu público, sigue estos pasos.
- Haz clic en Audience (Público).
- Si tienes más de un público, haz clic en el menú desplegable Público y elige el que deseas utilizar.
- Comprueba el menú desplegable junto a Dirección de correo electrónico y selecciona Seleccionar todo.

- Haz clic en Exportar público.

- En el modal emergente ¿Exportar todos los contactos? , haz clic en Confirmar exportación.
- Una vez finalizada la exportación, haz clic en el menú desplegable Gestionar público y selecciona Exportar historial.
- Haz clic en Descargar CSV para descargar una copia de tu público.
El archivo se comprimirá en un ZIP, por lo que tendrás que descomprimirlo para poder abrirlo en tu programa de hoja de cálculo preferido.
Sustituir datos antiguos por datos nuevos
Los formatos de fecha pueden ser complicados, así que comprueba tu documentación si tienes problemas. Si utilizas Excel, aquí tienes el artículo de ayuda sobre el formato de fecha.
Para sustituir los datos de tu hoja de cálculo por formato o a mano, sigue estos pasos. En ambos ejemplos, crearás una columna de campo de cumpleaños duplicada, pero aún no elimines la columna de fecha antigua.
Cambiar el formato de la columna de fecha
- Abre tu archivo de exportación CSV en tu programa de hoja de cálculo preferido.
- Duplica tu columna de fecha original para que puedas editarla. Si utilizas etiquetas de columna, etiquétalo como lo llamaste el campo de cumpleaños en Mailchimp.
- Resalta la nueva columna de cumpleaños y abre las opciones de formato.
- Busca las opciones de formato Números o Fecha y cambia el formato de esta columna de MM/DD/AA a MM/DD.
- Comprueba que los datos se vean como deseas y guarda tu CSV.
Cambiar manualmente los datos de la columna de fecha
- Abre tu archivo de exportación CSV en tu programa de hoja de cálculo preferido.
- Duplica tu columna de fecha original para que puedas editarla. Si utilizas etiquetas de columna, etiquétalo como lo llamaste el campo de cumpleaños en Mailchimp.
- Prepara una columna en el CSV con los nuevos datos del campo de cumpleaños eliminando los años de cada entrada, de modo que coincida con el formato MM/DD.
- Comprueba que los datos se vean como deseas y guarda tu CSV.
Actualizar tu público de Mailchimp
Realiza una importación](/help/import-contacts-mailchimp/) de actualización [automática para colocar el nuevo campo de cumpleaños en tu público. Relaciona la columna de cumpleaños del CSV con el nuevo campo de cumpleaños de tu público. En la página Organizar tus contactos, asegúrate de marcar la casilla de verificación Actualizar cualquier contacto existente.
Una vez finalizada la importación, consulta la tabla de contactos de tu público. Comprueba tu nuevo campo de cumpleaños y elimina el campo antiguo.
Si tienes un plan de pago, puedes utilizar un flujo](/help/use-pre-built-journey-maps/) de automatización [prediseñado para enviar un correo electrónico promocional de cumpleaños a los contactos suscritos. Si ya has utilizado automatizaciones clásicas, puedes enviar una automatización de cumpleaños.
Soporte técnico
¿Tienes alguna pregunta?
Los usuarios de pago pueden acceder al soporte por correo electrónico y chat.