Ir al contenido principal

¡Hola! Los planes Standard y Essential disponen de prueba gratuita. Suscríbete gratis hoy mismo.

Menú tradicional frente al menú de hamburguesa web: ¿cuál elegir?

Descubre los pros y los contras del menú tradicional y del menú de hamburguesa web. Decide cuál es el mejor para la interacción del usuario de tu sitio web.

Elegir la forma correcta de que un usuario navegue por tus páginas web es la esencia de un sitio web bien elaborado y en funcionamiento. Diseñar un sitio web es difícil y, con tantas decisiones pequeñas pero impactantes que tomar, puede resultar complicado saber si estás acertando.

Los elementos de navegación son importantes para mantener los parámetros de tu página web actualizados. Hacer que tu sitio web sea fácil de navegar debe ser una prioridad en tu estrategia general de creación de un sitio web.

Las empresas deben admitir que muchos usuarios valoran cualquier tipo de botones de navegación para orientarse y, por tanto, se pueden utilizar para anunciar tus mejores páginas y, en última instancia, ganar un cliente, tanto si utilizas un menú tradicional como un menú hamburguesa.

Los diseñadores suelen preferir los menús tradicionales. Una sola línea de opciones de menú presenta inmediatamente al usuario todas las categorías y opciones que necesita para navegar eficazmente por el sitio web y encontrar aquello para lo que accedió a tu sitio.

Desafortunadamente, el menú hamburguesa oculta esta información, que no es tan eficaz para la visibilidad de otras páginas de contenido. Los menús tradicionales adoptan diferentes formas, lo que permite flexibilidad en el diseño de tu página.

Sin embargo, en términos de optimización del espacio de la pantalla, hay que hablar en favor de los menús hamburguesa. Al ocultar el menú de navegación, queda más espacio para el contenido llamativo que realmente quieres que vea tu usuario en la página de inicio.

Mantener los elementos del menú detrás del icono de la clásica hamburguesa no solo permite una estética más minimalista, sino que también conlleva una menor distracción para el usuario, guiando naturalmente su atención al contenido en su lugar.

Considera este artículo tu guía completa para decidir qué menú puede ser el adecuado para tu sitio web, sopesando los pros y los contras y aclarando lo que significa “menú tradicional” frente a “menú hamburguesa”.

¿Qué es un menú tradicional?

Al utilizar el término “menú tradicional”, nos referimos a un menú de navegación en forma de barra en la página web que muestra directamente los enlaces.

En lugar de tener un botón de menú, los menús tradicionales presentan toda la información al usuario inmediatamente al entrar en el sitio. Estos menús a menudo muestran enlaces en forma horizontal a lo largo de la parte superior de la página (probablemente, la más popular) o verticalmente a lo largo del lateral de la página.

El menú desplegable es otra alternativa tanto para los menús más tradicionales como para el menú hamburguesa.

Ventajas y desventajas de los menús tradicionales

A fin de saber qué menú es la opción correcta para tu página web, es importante comprender las ventajas del diseño de menú más clásico y tradicional, en comparación con el menú hamburguesa. Indudablemente, este diseño clásico tiene más reverencia en el mundo del diseño, y por una razón: es un éxito constatado entre los usuarios.

Sin embargo, también tiene algunos inconvenientes, sobre todo, a medida que el mundo se convierte en un lugar más móvil. Pantallas más pequeñas, menor espacio en la pantalla

Ventajas

A medida que el panorama digital evoluciona, a la hora de diseñar un sitio web, resulta tentador centrarse únicamente en las tecnologías nuevas y emergentes. Sin embargo, en algunos casos, los menús tradicionales para sitios web pueden ser la mejor opción para ofrecer una experiencia intuitiva a tus visitantes.

Explora las ventajas del uso de un menú de sitio web tradicional y por qué puede ser la opción adecuada para tu sitio web.

Estructura de navegación clara y visible

Las barras de navegación tradicionales son útiles para dirigir al usuario hacia tus mejores páginas, así como para ayudarlo a encontrar exactamente lo que busca sin dedicar tiempo y esfuerzo a hacer clic en distintas cosas.

Visión exhaustiva del contenido del sitio web

Este diseño fácil de usar también proporciona una vista general y eficaz de todo lo que tu sitio web tiene que ofrecer. Esto puede despertar el interés de los usuarios por otros temas que vean y animarlos a explorar más páginas de tu sitio web.

Puede admitir un mayor número de enlaces y categorías

Especialmente eficaz en las versiones de escritorio de tu sitio web, el menú tradicional puede alojar un gran número de categorías relevantes con enlaces por todo el sitio web. De esta forma, obtienes espacio para resumir eficazmente tus productos en categorías.

Por ejemplo, si estás creando un sitio web para una pequeña empresa, podría ser una forma útil de mostrar con concisión qué productos o servicios vendes a través de categorías relevantes, algo muy útil para aquellos que quizá no estén muy familiarizados con tu marca o empresa.

Más accesible para los usuarios con discapacidad

Menos clics significa que el sitio web es más fácil de usar para todo el mundo, incluidas las personas con discapacidad.

Inconvenientes

Aunque los menús tradicionales para sitios web han sido un elemento básico del diseño web durante muchos años, no carecen de inconvenientes. A medida que evolucionan las tecnologías web y las preferencias del usuario, los menús tradicionales puede que no siempre sean la mejor opción para ofrecer una experiencia de usuario perfecta.

Mayor saturación en la página

Los menús tradicionales evitan que tu página web tenga un aspecto tan impecable, porque exigen más atención a la vista del usuario. Mantener la página ordenada, con menos información, te permite destacar fácilmente el contenido principal que deseas que vea el usuario.

No tan eficaz para dispositivos móviles

Si vas a crear una aplicación móvil, es posible que el menú tradicional no sea tan eficaz. Este estilo de menú ocupa mucho espacio en la pantalla, lo que hace que el área para tu contenido sea mucho más pequeña. Esta es una desventaja importante si deseas crear una página web para usuarios móviles y de escritorio.

¿Qué es el menú hamburguesa?

El menú hamburguesa es una forma de menú de navegación que oculta los enlaces de navegación de la página principal. En su lugar, el usuario simplemente hace clic en el icono de hamburguesa para ver el menú y explorar las otras páginas desde allí. Se marca mediante un icono de menú formado por tres líneas horizontales apiladas una encima de otra, como las capas de una hamburguesa.

La popularidad de este icono ha aumentado tanto que se ha convertido en un icono extremadamente reconocible, casi parecido al icono de altavoz que significa volumen. Los usuarios saben universalmente que esas tres líneas horizontales conducirán a una lista de enlaces (también conocidos como “cajón de navegación”), generalmente en forma de menú deslizante donde mirar.

Estos elementos del menú aparecerán en la parte superior del contenido principal y enumerarán una serie de enlaces a otras páginas que el usuario tal vez deseen explora en el sitio web.

El menú hamburguesa se suele utilizar para aplicaciones móviles, ya que se adapta muy bien a pantallas más pequeñas y dispositivos móviles. Sin embargo, también puede ser útil en los sitios web de escritorio, por ejemplo, si hay demasiadas páginas vinculadas en la barra de navegación.

Cuando se hace correctamente, el menú hamburguesa limita el desorden de la página, lo que te permite reducir algunos enlaces en un menú principal compacto. Este menú fuera del lienzo crea una página web más limpia y menos saturada, algo a lo que se sabe que responden positivamente los usuarios.

Los menús hamburguesa tienen muchos modelos, cada uno adaptado a diferentes diseños y propósitos. Al familiarizarte con los diferentes estilos, puedes decidir si tu menú aparece en toda la pantalla, si aparece en una pequeña burbuja en la esquina o si solo ocupa la mitad de la pantalla.

Uno de los ejemplos más populares de menú hamburguesa es el menú receptivo. Este método utiliza solo CSS (hojas de estilo en cascada) y sustituye el menú horizontal estándar por un menú receptivo que permite abrir listas que contienen enlaces de navegación uno después del otro.

Otro buen ejemplo es el simple menú hamburguesa central, una opción que transforma las tres líneas en otro símbolo, como una cruz o una flecha. Este uso de la animación de icono es eficaz para mostrarle al usuario que solo tiene que pulsar el icono de nuevo para salir de este menú principal.

Existen distintas animaciones de iconos entre las que elegir y todas ellas transforman ese omnipresente icono de tres líneas en una nueva forma. Con este método, el menú se desliza hacia la vista y muestra los enlaces de navegación en el centro.

El icono de hamburguesa se suele utilizar en cualquiera de las esquinas superiores de la página web. Si la página web va dirigida a un público de hablantes nativos que leen de izquierda a derecha, muchos prefieren la esquina superior izquierda (ya que este diseño coincide con el sentido de la lectura) para que estos usuarios graviten inmediatamente hacia la esquina izquierda para buscar el icono de menú.

Sin embargo, debido a la creciente popularidad del icono de hamburguesa, este hecho no dificulta necesariamente la inclusión de la página web en la esquina superior derecha si, de ese modo, se ve mejor en tu página web. Del mismo modo, también tiene sentido mantener el lado izquierdo de la pantalla dedicado a la información inmediata e importante que deseas que vea el usuario, con el menú como una función adicional y, por tanto, colocado en la esquina derecha.

Ventajas y desventajas de los menús hamburguesa

Aunque el icono del menú hamburguesa está bien integrado en nuestra navegación diaria, existen muchas opiniones sólidas al respecto en el mundo del diseño.

Por un lado, el menú hamburguesa es una forma eficaz de almacenar un cajón de navegación ordenadamente pero, por otro, también requiere un clic adicional del usuario, lo que muchos diseñadores de páginas web consideran una infracción grave.

Decidir si el menú hamburguesa es el adecuado para tu página web requiere pensar y dedicar tiempo a sopesar los pros y los contras.

Ventajas

Los menús hamburguesa se han convertido en una característica de diseño popular en muchos sitios web y aplicaciones móviles modernas. Aunque algunos críticos sostienen que los menús hamburguesa hacen que la navegación sea menos intuitiva, el uso de este elemento de diseño presenta varias ventajas.

Diseño más limpio y minimalista

Las investigaciones demuestran que los clientes responden mejor a una página web ordenada y más minimalista que no esté llena de opciones abrumadoras sobre dónde hacer clic a continuación. Estos diseños limpios evitan una avalancha de información que puede alejar al usuario de tu página.

Ahorra espacio en la pantalla, sobre todo en dispositivos móviles

En lugar de tener que guardar un espacio en la pantalla para un menú, el menú hamburguesa te permite aprovechar al máximo el espacio en pantalla que tienes manteniendo el menú oculto en un lugar conciso dentro del icono de menú hamburguesa. Esto es particularmente eficaz si estás creando una aplicación móvil, por ejemplo, y deseas que tu página web también esté optimizada para estos tamaños de pantalla más pequeños, con los que tienes menos espacio para trabajar inicialmente.

Experiencia más centrada en el usuario

El menú hamburguesa también ayuda a evitar que los usuarios tengan que navegar por contenido irrelevante para llegar al contenido que buscaban. Presentarles una lista clara y exhaustiva de enlaces a otras áreas relevantes de tu página web les permite encontrar lo que quieren de forma rápida y eficaz, lo que les ayuda a evitar recurrir a otros sitios web.

Reduce la saturación visual y la distracción

Una de las principales ventajas del menú hamburguesa es que permite que tu página web tenga un diseño más ordenado y con menos saturación en la pantalla, lo que significa que puedes dirigir la atención inmediata del usuario a las funciones principales que deseas que observe el usuario.

Icono coherente y omnipresente

Ahora los usuarios se sienten familiarizados con el icono del menú hamburguesa y cambiarlo podría causar confusión. El hecho de respetar el icono de hamburguesa probado, constatado y universalmente reconocido evita cualquier confusión por parte de los usuarios de tu página web y limita los clics innecesarios.

Inconvenientes

Si bien los menús hamburguesa han ganado popularidad como elemento de diseño para sitios web y aplicaciones móviles, no están exentos de inconvenientes.

Oculta los enlaces de navegación, haciendo que sea más difícil encontrar información

En lugar de tener acceso directo a otros enlaces de navegación en toda la página web, el menú hamburguesa oculta esta información, lo que requiere un esfuerzo por parte del usuario para encontrarla.

Aunque las tres líneas ahora se ven como el símbolo predeterminado para los menús, tener las opciones de menú y los enlaces de navegación ya presentes en la pantalla permite a tu usuario acceder inmediatamente al enlace que desea; y es evidente que presentar la información es mejor que ocultarla.

Limita el número de enlaces que se pueden mostrar a la vez

El formato de lista también condensa la cantidad de enlaces que se pueden ver a la vez en la página y, al usar el método tradicional y dedicar una sección de menú completa en la pantalla, se reduce este tiempo. Un menú hamburguesa deslizante reduce este problema, pero también revive el problema de más clics y más esfuerzo requerido por el usuario.

Puede requerir clics adicionales para acceder a la información

Aunque el botón sigue facilitando el acceso a los demás enlaces de navegación, el menú de la hamburguesa requiere un clic adicional del usuario y no es ideal para mantener a los usuarios interesados. Si los usuarios no pueden ver los enlaces de navegación, es menos probable que interactúen con ellos.

¿Cuál es la comparación entre el menú hamburguesa y los botones de navegación tradicionales?

Entonces, ¿qué estilo es el adecuado para ti? Bueno, depende del objetivo de tu página y del público objetivo.

A pesar de que el menú hamburguesa es una opción poco popular entre los diseñadores, estando muchos de ellos descontentos con la idea de hacer un clic adicional, puede ser una herramienta muy útil si estás centrado en los usuarios móviles o estás construyendo una aplicación.

Por el contrario, el menú tradicional puede ser más adecuado para una versión de escritorio de tu página web, lo que te permite compartir eficazmente enlaces alrededor de tu página sin requerir ningún esfuerzo del usuario.

Facilidad de navegación

Los menús más tradicionales son incuestionablemente la opción de navegación más fácil para los usuarios. Aunque el menú hamburguesa se ha convertido en un icono omnipresente en estos años, no hay un formato más sencillo para tus usuarios que el de ofrecerles sus opciones sin necesidad de hacer clic. De este modo, pueden ver una amplia variedad de categorías sin ningún esfuerzo por su parte, una excelente manera de anunciar otras partes de tu sitio web y atraer a tus usuarios.

La experiencia del usuario

Los menús tradicionales son una buena manera de despertar el interés de los usuarios por otras áreas de tu sitio para las que no accedieron directamente a él. También puede ayudarlos a localizar fácilmente aquello para lo que vivieron al sitio web, haciéndolos más propensos a volverlo como una página fiable. Sin embargo, el menú hamburguesa no dificulta necesariamente esto. Con una prominencia tan amplia en las aplicaciones móviles, estos iconos de hamburguesa se han convertido en sinónimo de la idea de los menús y muchos usuarios lo asocian fácilmente.

Adecuación para móviles

Quienes tienen en mente las aplicaciones móviles se pueden sentir más inclinados hacia el estilo del menú hamburguesa por sus beneficios concisos que conservan el espacio de pantalla. Naturalmente, todavía se pueden utilizar los estilos de menú tradicionales, pero esto limitaría enormemente la cantidad de espacio que queda para tu contenido.

Cómo elegir el estilo de menú correcto para tu negocio

Si bien el menú hamburguesa puede ser el mejor para tu página web, no funciona universalmente con todas las páginas web, ya que los diseñadores optan por las opciones de navegación más tradicionales. Tal vez el menú desplegable triunfe en general con sus pros y contras. En cualquiera de los dos casos, el objetivo final es tener algún tipo de elemento de navegación que aumente la experiencia del usuario.

Consulta nuestros otros artículos de Mailchimp para obtener más consejos sobre las prácticas recomendadas básicas de navegación en sitios web, así como ayuda sobre otros servicios sobre los que puedas necesitar asesoramiento, incluidos el correo electrónico, las redes sociales y el comercio electrónico. Incluso puedes encontrar tutoriales sobre la edición de tu página web, así como consejos y trucos útiles sobre el proceso completo de creación de un sitio web.

Mailchimp es una plataforma integrada de marketing digital y un único punto de venta para todo lo que necesitas para tomar el control de tus esfuerzos de marketing, llegar a nuevos públicos y ampliar tu marca.

Comparte este artículo